2012年9月23日星期日

西班牙海鮮燴飯 (Seafood Paella)

雖然這是個西班牙菜,但每次吃它時都會記得西班牙旅行,皆因我必會叫這道菜。如果找不到海鮮飯 (Paella),英國名廚 Gordon Ramsay 說可用 long grain rice (中文我不清楚,它是細細長長吃起來蓬蓬鬆鬆的)


西班牙海鮮燴飯材料(四人份): 

海鮮飯
250克   
魷魚 一大隻
200克
洋蔥
紅蘿蔔
燈籠椒 1-2個
蘑菇 2-3 個
豌豆

食油

胡椒
大蒜 2棵  
辣椒粉 1-2茶匙
黃薑粉 1茶匙
藏紅花 小許
雪利酒 小許 (可省略)
雞湯 500毫升

其他西班牙美食食譜:番茄凍湯

2012年9月2日星期日

雅芳河畔布拉福 (Bradford-on-Avon)

遊英國,自自然然會想到倫敦,愛丁堡,曼徹斯特,利物浦等這些出名的大城市。但其實英國有很多鄉村小鎮也值得遊覽,例如位於巴斯附近的雅芳河畔布拉福
這小鎮早已在羅馬時代起便有人居住,而當地的建築物遺留了非常英式的設計。
正如這地名所說,雅芳河(Avon River)貫穿這個市鎮。如果你有時間,不妨沿着當地的建議路線圖欣賞雅芳河畔的景色。

註:從巴斯坐火車到雅芳河畔布拉福大約十五分鐘。如果你想知道更多雅芳河畔布拉福或其他英國旅遊資料,請隨時問我吧!

遊覽雅芳河:
莎翁之家: Stratford-upon-Avon
巴斯 (Bath)


Read in English